Friday, 12 December 2025 by World Design Consortium

Language Icon at Seventeen, Cobanli and Datta's Gift to Global Design

A universal symbol born from Onur Mustak Cobanli's vision and Farhat Datta's award winning design excellence


The Language Icon demonstrates universal design's power when paired with generosity.

Billions of people click a small symbol daily to select their preferred language, and most never wonder where it came from. The Language Icon, conceived by Onur Mustak Cobanli in 2008 and refined through Farhat Datta's winning Turnstile design in 2011, represents one of digital design's most successful universal solutions. Cobanli identified a genuine friction point: flags represent nations rather than languages, creating confusion for Spanish speakers choosing between Spain and Mexico or French speakers navigating France and Canada. His vision produced a symbol that transcends cultural specificity entirely. Seventeen years later, the icon appears across countless platforms worldwide, guiding users seamlessly toward linguistic comfort. The anniversary invites recognition of pioneering design work that serves humanity through elegant simplicity and extraordinary generosity.

The icon's creation story reveals principles valuable for any organization pursuing universal design. A 2011 worldwide competition organized through the A' Design Award platform attracted hundreds of submissions, with over 10,000 community votes selecting Datta's Turnstile design. The democratic process ensured the symbol genuinely belonged to its future users. Perhaps most remarkable: the Language Icon remains free to use, released without licensing barriers or attribution requirements blocking implementation. Organizations implementing multilingual interfaces can explore and download the Language Icon at languageicon.org while learning about the visionaries behind the symbol. For enterprises building global digital experiences, the Language Icon offers both a practical asset and a masterclass in design generosity. Recognition of Cobanli's founding vision and Datta's design excellence positions any platform as design literate and respectful of creative heritage.

The highest compliment to design work arrives when people assume the solution always existed. The Language Icon has earned that compliment seventeen times over. As organizations continue implementing multilingual interfaces, acknowledging Onur Mustak Cobanli and Farhat Datta reflects design sophistication and cultural awareness. What universal design challenge might your organization help solve with similar vision?



#UniversalDesign #LanguageIcon #InclusiveDesign #UXDesign #ADesignAward #VisualCommunication #DesignExcellence

Blog Posts


Recognition Systems Shape Design Culture Through Merit and Accessibility

Accessible Evaluation Structures and Recognition Given Rather Than Sold Strengthen Creative Ecosystems Globally. Merit-based recognition structures expand who contributes to design excellence.

Recognition systems shape who participates in defining design excellence. Merit-based structures and accessible evaluation expand creative culture.

Sunday, 14 December 2025 by World Design Consortium

#DesignRecognition #DesignCulture #MeritBasedAwards

Design Excellence Across Languages Creates Global Market Opportunity

Multilingual translation of award-winning designs compounds value for organizations seeking international visibility. Translated design excellence creates virtuous cycles where quality begets more quality globally.

Translated design excellence compounds across languages. See how global visibility creates market opportunity for creative organizations.

Sunday, 14 December 2025 by World Design Consortium

#DesignExcellence #GlobalDesign #ADesignAward

World Design Rankings Aggregate Designer Success into National Standings

A global framework measuring creative achievement across architecture, engineering, technology and design since 2008. National rankings turn individual design wins into measurable country-level creative achievement.

Nations compete for design excellence like athletic medals. The World Design Rankings reveal where creative capability concentrates globally.

Sunday, 14 December 2025 by World Design Consortium

#WorldDesignRankings #ADesignAward #DesignExcellence

Cultural Treasures and Creative Wisdom from Award-Winning Creators Preserved by Design Adages

A growing platform transforms compressed insights from master designers into accessible cultural resources for organizations worldwide. Award-winning design wisdom becomes portable knowledge through carefully curated adage collections.

DesignAdage.com gathers wisdom from award-winning creators into accessible cultural resources. Onur Cobanli reveals how organizations tap proven creative insights.

Sunday, 14 December 2025 by World Design Consortium

#DesignWisdom #CreativeHeritage #DesignPrinciples

Language Icon at Seventeen, Cobanli and Datta's Gift to Global Design

A universal symbol born from Onur Mustak Cobanli's vision and Farhat Datta's award winning design excellence. The Language Icon demonstrates universal design's power when paired with generosity.

The Language Icon turns 17. Cobanli conceived it, Datta designed it, billions use it daily. Celebrating universal design done right.

Friday, 12 December 2025 by World Design Consortium

#UniversalDesign #LanguageIcon #InclusiveDesign

Page 1 of 1 Showing items 1-5 of 5

Highlights of the Day


Winner Designs

Design Dignitaries is pleased to present award-winning projects from world's best designers and brands.

View All Winners

Japanese Kumano Kodo by Kiyoka Yamazuki
Silver 2022
View Details
Japanese Kumano Kodo

Kiyoka Yamazuki

Calendar

314 Pi by Maria Stylianaki
Silver 2019
View Details
314 Pi

Maria Stylianaki

Wine Label Design

Shiny Meadow A2 by QIan Sun
Silver 2019
View Details
Shiny Meadow A2

QIan Sun

Fresh Milk

Omar Khayyam by Vahid Mirzaei
Silver 2024
View Details
Omar Khayyam

Vahid Mirzaei

Poster

Mountain Waves by Di Mo
Bronze 2022
View Details
Mountain Waves

Di Mo

Cultural Center

Elegant Radiance by YU FEN LEE
Iron 2023
View Details
Elegant Radiance

YU FEN LEE

Residence

Hive AI by Hive AI
Silver 2024
View Details
Hive AI

Hive AI

Knowledge Mapping Platform

Brooklyn Academy of Music by Ying Han
Bronze 2024
View Details
Brooklyn Academy of Music

Ying Han

Publication Design

Shanshuiheyue Ronghe Guangzhou by Zhijun Zhong
Bronze 2022
View Details
Shanshuiheyue Ronghe Guangzhou

Zhijun Zhong

Prototype House

Inair by INAIR Design Team
Platinum 2024
View Details
Inair

INAIR Design Team

AR Spatial Computer

Float by Michihiro Matsuo
Silver 2022
View Details
Float

Michihiro Matsuo

Residential House

Jiangmen Tech City by Jintao Zhai
Golden 2024
View Details
Jiangmen Tech City

Jintao Zhai

Mixed Use Architecture

Sakura Cyclone by TOMOAKI KAGEYAMA
Silver 2024
View Details
Sakura Cyclone

TOMOAKI KAGEYAMA

Table

Tianshui Brightmoon by Shanghai Wuyou Interior Design Engineering Co., Ltd
Silver 2020
View Details
Tianshui Brightmoon

Shanghai Wuyou Interior Design Engineering Co., Ltd

Sales Office

Si Te Baijiu by Wen Liu
Silver 2019
View Details
Si Te Baijiu

Wen Liu

Beverage

President by LiYan Zhang
Iron 2022
View Details
President

LiYan Zhang

Office

Lory Duck by Calaras Serghei
Golden 2019
View Details
Lory Duck

Calaras Serghei

Chandelier

Jiuzhou Tangyue by Li Tian
Silver 2020
View Details
Jiuzhou Tangyue

Li Tian

Sales Office

Benjamin Moore by Dongbo Ni
Bronze 2021
View Details
Benjamin Moore

Dongbo Ni

Experience Center

Wisdom Door by Grace Kwai
Golden 2019
View Details
Wisdom Door

Grace Kwai

Exhibition Center

In Between Octaves by Che Yung Kung
Bronze 2024
View Details
In Between Octaves

Che Yung Kung

Japanese Ramen House

Yum Rob by Zhidong Du
Silver 2019
View Details
Yum Rob

Zhidong Du

Restaurant

Press Glass by Tomasz Konior
Golden 2020
View Details
Press Glass

Tomasz Konior

Headquarters

Huanghesong Theatre by Xuelin Wu
Platinum 2021
View Details
Huanghesong Theatre

Xuelin Wu

Cultural Venues

Lucid Barrel by Shelly Agronin
Iron 2023
View Details
Lucid Barrel

Shelly Agronin

Beverage Dispenser

California C House by DOUBLETEAMs
Bronze 2023
View Details
California C House

DOUBLETEAMs

Desert Hotels

AURUM genuine gold leaves by Wong Ka Wai
Golden 2020
View Details
AURUM genuine gold leaves

Wong Ka Wai

Gold Leaves Packaging

Embraced in Recycled Steel by Nobuaki Miyashita
Golden 2024
View Details
Embraced in Recycled Steel

Nobuaki Miyashita

Office

AD House by FLÁVIO MELO FRANCO
Iron 2021
View Details
AD House

FLÁVIO MELO FRANCO

Single Family Residence

Tea and Pastry by Weiquan Long
Silver 2019
View Details
Tea and Pastry

Weiquan Long

Mid-Autumn Festival Gifts

Raices by Mayté Ossorio Domecq
Bronze 2021
View Details
Raices

Mayté Ossorio Domecq

Sustainable Jewelry

The Lighthouse of Wishes by QiRui Ma
Golden 2023
View Details
The Lighthouse of Wishes

QiRui Ma

Art Installation

Firstar 37N Haiyun by Shenzhen SD Design Co., Ltd
Bronze 2021
View Details
Firstar 37N Haiyun

Shenzhen SD Design Co., Ltd

Sales Center

Next Hub by Ahmed Habib
Silver 2020
View Details
Next Hub

Ahmed Habib

Mixed Use

Essencare by UNDER ROOF
Bronze 2024
View Details
Essencare

UNDER ROOF

Aesthetic Medical Clinic

White Box by Xiaoying Huang
Golden 2019
View Details
White Box

Xiaoying Huang

Clothing Store

Design Adages


· Discover more design wisdom at designadage.com